-
1 внешняя оболочка
Русско-английский словарь по машиностроению > внешняя оболочка
-
2 внешняя оболочка
Русско-английский словарь по микроэлектронике > внешняя оболочка
-
3 внешняя оболочка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > внешняя оболочка
-
4 внешняя оболочка
-
5 внешняя оболочка
Русско-английский новый политехнический словарь > внешняя оболочка
-
6 крышка оболочки
Русско-английский военно-политический словарь > крышка оболочки
-
7 внешний электрон
-
8 валентный электрон
outer-shell electron, valence electronРусско-английский словарь по электронике > валентный электрон
-
9 валентный электрон
outer-shell electron, valence electronРусско-английский словарь по радиоэлектронике > валентный электрон
-
10 надскорлупная пленка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > надскорлупная пленка
-
11 антиген вирусной оболочки
Русско-английский научный словарь > антиген вирусной оболочки
-
12 tuuria
outer shell of crustaceans and mollusks: tuuria pipi, tuuria mama, tuuria hatuke, tuuria ura. -
13 внешняя оболочка
1) Engineering: capsule, outer most shell, outer sheath, outlet jacket2) Construction: external envelope3) Mathematics: superior envelope4) Metrology: outer jacket5) Household appliances: outer shell6) Oil&Gas technology overwrap8) Makarov: outer shell (атома или иона), outer shell (электронная), outermost shell, peel, peeling, valence shell (атома или иона) -
14 кожух
2) Computers: envelope3) Naval: frame work (гирокомпаса)4) Military: cowl cover, cowling cover, jacket (пулемёта)5) Engineering: banjo, boot, box, cabinet, cage, case, casing, cope, cover plate (агрегата, узла), encasement, enclosure, enclosure group, hood, house, immantle, jacket, sheath, shrouding6) Construction: casing (вокруг колонны или трубы), closed hood, complete enclosure, envelop, outer cover, outer sheath, outer shell, total enclosure7) Railway term: body, casing shell (вентилятора), encasing (котла), lagging sheet, shell (тонки)8) Automobile industry: cowl, inclosure, protecting cover, shield9) Mining: skirt10) Metallurgy: upper shell (ДСП)11) Polygraphy: safety cover13) Information technology: cubicle15) Silicates: outer stack (печи)17) Oil&Gas technology guard19) Arms production: flash cover20) General subject: cab (натяжной пружины), case (маховика), housing (маховика)21) Makarov: blister (обтекатель), casing (дымовой трубы), coat, cover unit, cup, dome, helmet, housing (корпус), jacket (печи), pod, protection fence, protector, scroll (центробежного вентилятора), shell (котла), shell (напр. конвертера), shell (напр., конвертера), shroud (защитный), spat, spiral (центробежного вентилятора)22) Security: (термо) housing23) Building materials: sheating24) Combustion gas turbines: muff (в камере сгорания поверх жаровой трубы, образующий с последней кольцевое пространство для прохода охлаждающего воздуха) -
15 наружная обшивка
1) General subject: siding2) Naval: body skin, external shell, outer planking, outer plate, outer plating, outer skin, outer-shell plating, outside plating, skin plating3) Engineering: cladding (стен здания), clothing (стен здания), exterior paneling, outside planking, upstream leaf (крышевидного клапанного затвора)4) Automobile industry: exterior panel (кузова), outer skin (напр. кузова автобуса), outswept tail6) Drilling: skin7) Sakhalin energy glossary: shell plating8) Sakhalin R: outside skin9) General subject: weather strip -
16 внешняя электронная оболочка
1) Engineering: outer most shell, outer shell, outermost electron shell2) Makarov: outermost shell, valence shellУниверсальный русско-английский словарь > внешняя электронная оболочка
-
17 наружный
1. outward2. exposed3. indirect4. male5. open6. open-air7. outнаружный цилиндр; наружная труба — outer barrel
8. outer9. external; outward; outdoor; outside; abroad fig10. exterior11. outdoor12. outsideСинонимический ряд:внешний (прил.) внешнийАнтонимический ряд: -
18 оболочка
1. ж. стр. shell2. ж. enclosure; jacket; envelope3. ж. wall, membraneоболочка дирижабля — hull of an airship; envelope of an airship
-
19 наружный корпус
1) Naval: outer hull2) Military: outer casing (ПЛ)3) Engineering: outer casing, outer housing4) Automobile industry: outer shell5) Oil: outer case6) Automation: outboard housing -
20 верхняя одежда
1) General subject: outer garments, overclothes, overdress (накидка, пелерина), wraps, outdoor clothes2) Colloquial: tog3) American: outerwear, overgarment4) Military: (защитная) overgarment, (защитная) oversuit5) Engineering: coat, door garment, outer garment6) Bookish: the upper garments7) Religion: mantle8) Bible: cloke9) Textile: habit, heavy clothing, outergarment, surcoat, upper garment10) Advertising: upper garments11) Makarov: outer, top garment12) Logistics: outer covering, outer shell
См. также в других словарях:
outer shell — outer shell, the first of the four layers of the earth, lying above the mantle; crust … Useful english dictionary
outer shell — išorinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. outer shell; outermost shell vok. äußere Schicht, f rus. внешняя оболочка, f pranc. couche externe, f … Fizikos terminų žodynas
outer-shell electrons — išoriniai elektronai statusas T sritis chemija apibrėžtis Tolimiausiame nuo branduolio sluoksnyje esantys elektronai. atitikmenys: angl. outer shell electrons; perypheral electrons rus. внешние электроны … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
outer-shell electron — išorinis elektronas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. outer shell electron; peripheral electron vok. Außenelektron, n; Außenschalenelektron, n; äußeres Elektron, n rus. внешний электрон, m pranc. électron périphérique, m … Fizikos terminų žodynas
outer shell electron — electron that is located in the shell located farthest from the atomic nucleus … English contemporary dictionary
shell suit — ► NOUN ▪ a casual outfit consisting of a loose jacket and trousers with a soft lining and a shiny polyester outer shell … English terms dictionary
Shell (projectile) — This article is about the artillery projectile. For the small arms ammunition, see Shotgun shell. Some sectioned shells from the First World War. From left to right: 90 mm fragmentation shell, 120 mm pig iron incendiary shell, 77/14 model 75 mm… … Wikipedia
Shell membrane — The shell membrane of an egg refers to two different parts: the inner shell membrane and the outer shell membrane. The inner membrane is located just between the outer shell membrane and the albumen while the outer shell membrane lies just… … Wikipedia
shell suit — noun Brit. a casual outfit consisting of a loose jacket and trousers with a soft lining and a shiny polyester outer shell … English new terms dictionary
shell·fish — /ˈʃɛlˌfıʃ/ noun, pl shellfish : an animal (such as a crab or an oyster) that has a hard outer shell and that lives in water [count] lobsters, crabs, and other shellfish [noncount] a serving of shellfish … Useful english dictionary
shell — less, adj. shell like, adj. /shel/, n. 1. a hard outer covering of an animal, as the hard case of a mollusk, or either half of the case of a bivalve mollusk. 2. any of various objects resembling such a covering, as in shape or in being more or… … Universalium